竹帘者，即夏月凉帘也，量患处之大小长短裁取之。

——《医宗金鉴 · 器具总论》

 

 

：竹帘是夏日常见之品，也是茶道场所的垫器，粗细、疏密均可，易塑形，弹力适中，透气性好，容易取材，如今却已少见，值得恢复使用，并发扬光大。 

 

 

用法释义：

凡肢体有断处，先用手法安置讫，然后用布缠之，复以竹廉围于布外，紧扎之，使骨缝无参差走作之患，乃通用之物也。

——《医宗金鉴 · 器具总论》

：古法治疗四肢骨折，先予手法复位，后以棉布缠绕作为内衬，再以竹帘缠裹于外，系带固定，维持复位。 

 

杉篱者，复逼之器也。量患处之长短阔狭、曲直凸凹之形，以杉木为之，酌其根数，记清次序，不得紊乱，然后于每根两头各钻一孔，以绳联贯之，有似于篱，故名焉。但排列稀疏，不似竹廉之密耳。

——《医宗金鉴 · 器具总论》

 

 

：竹帘的强度较弱，需要外缚杉篱以强固，现代正骨多以局部夹板替代杉篱，究竟是传统杉篱效果好，还是现代小夹板固定好，还有待进一步探讨。 

 

用法释义：

凡用以围裹于竹帘之外，将所穿之绳结住，再于篱上加绳以缠之，取其坚劲挺直，使骨缝无离绽脱走之患也。盖骨节转动之处，与骨节甚长之所，易于摇动，若仅用竹廉，恐挺劲之力不足，故必加此以环抱之，则骨缝吻合坚牢矣。

——《医宗金鉴 · 器具总论》

：古法正骨以竹帘与杉篱相合应用为法，不似现代小夹板固定，去竹帘而留杉篱之功，但小夹板固定后，皮肤压迫所致水肿、水泡和压疮比较多见，妨碍了小夹板固定的推广应用，这也许就是现代小夹板固定的弊端所在。

 

涟漪传讯

 

古法正骨与现代中医正骨的区别可以从本章的描述中窥见一斑，大致特征可说是古法略繁于现代，操作步骤虽多一点，但对皮肤的保护和固定的稳定性似更合理，孰是孰非，还有待进一步探讨。

 

叶劲大夫

湖北省中医院 · 专家门诊时间

花园山门诊（每周二下午）；凤凰门诊（每周四下午）